Datenschutzerklärung

1. Begriffsbestimmungen

Kunde

Eine volljährige natürliche Person oder eine juristische Person, die – vertreten durch ihren jeweiligen gesetzlichen Vertreter – die vom Verantwortlichen angebotene Leistung in Anspruch nimmt oder in Anspruch nehmen möchte.

Cookie

Textdateien aus Buchstaben und/oder Zahlen, die Informationspakete enthalten und auf dem Computer oder Mobilgerät des Nutzers gespeichert werden, wenn dieser eine Website über einen Browser besucht. Bei jedem weiteren Besuch sendet der Browser die Cookies an die Website zurück, von der sie stammen, oder an eine andere Website. Cookies können nur für die Dauer des Besuchs (Session-Cookies) oder für einen längeren, von der Sitzung unabhängigen Zeitraum (persistente Cookies) gespeichert werden.

Personenbezogene Daten

Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, unmittelbar oder mittelbar, insbesondere mittels Zuordnung zu einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu besonderen Merkmalen ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität.

Datenschutzhinweis

Das vorliegende Dokument zur Verarbeitung personenbezogener Daten.

Profiling

Jede Form der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten mit dem Ziel, Vorlieben und Interessen des Kunden zu bewerten oder vorherzusagen.

Verordnung

Die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016.

Zusatzleistungen

Die über die Website angebotenen Leistungen, wie beispielsweise Kontakt- oder Informationsanfragen, Newsletter-Anmeldung, Angebotsanfragen, Buchungen, Zahlungen, Kauf von Waren und/oder Leistungen, Angabe einer Lieferanschrift und Austausch von Dokumenten.

Leistung

Die Lieferung und/oder der Verkauf der vom Verantwortlichen angebotenen Waren und Leistungen.

Website

Die vorliegende Website.

Verarbeitung

Jeder Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, Organisieren, Ordnen, Speichern, Anpassen, Auslesen, Abfragen, Verwenden, Offenlegen, Abgleichen, Einschränken, Löschen und Vernichten.

Nutzer

Die Nutzer der Website, einschließlich der Kunden, der potenziellen Kunden des Verantwortlichen und aller weiteren natürlichen Personen, die die Website besuchen.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher ist die GARDINI TECHNIK S.r.l. mit Sitz in Via Giuseppe Dozza 66, 40069 Zola Predosa (BO), Italien, Steuernummer und USt-IdNr. 03484191204.

Jede Anfrage zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich der Ausübung der in Abschnitt 9 beschriebenen Rechte, kann an den Verantwortlichen gerichtet werden:

• per Post an den oben genannten Sitz;
• per E-Mail an info@gardinitechnik.com.

3. Arten der verarbeiteten Daten und Zwecke der Verarbeitung

3.1 Freiwillig vom Nutzer bereitgestellte Daten

Der Nutzer kann dem Verantwortlichen freiwillig seine personenbezogenen Daten übermitteln, insbesondere Stammdaten, E-Mail-Adresse und weitere Kontaktdaten:

• durch Nachrichten an die auf der Website angegebenen E-Mail-Adressen;
• durch das Ausfüllen von Online- und Kontaktformularen, um Informationen oder Unterstützung anzufordern;
• durch Anmeldung zum regelmäßigen Newsletter.

Die so übermittelten Daten werden erhoben, verarbeitet und gespeichert, um:

• auf eingegangene Nachrichten zu antworten;
• Anfragen nach Unterstützung oder Informationen zu bearbeiten;
• die angeforderten Zusatzleistungen zu erbringen;
• nach vorheriger Einwilligung, soweit erforderlich, Newsletter und weiteres Informations- oder Werbematerial zu den Produkten und Leistungen des Verantwortlichen zu versenden.

Personenbezogene Daten werden so lange verarbeitet, wie es zur Erreichung der Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, und anschließend gelöscht oder unwiderruflich anonymisiert, unbeschadet der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

Die Bereitstellung der für die Zusatzleistungen erforderlichen Daten ist unerlässlich, um dem Anliegen des Nutzers nachzukommen. Eine Verweigerung führt dazu, dass die angeforderte Leistung nicht in Anspruch genommen werden kann.

Verarbeitungen zum Versand von Informations- oder Werbemitteilungen beruhen auf der freiwilligen Einwilligung des Nutzers, die durch eine Erklärung oder eine eindeutige bestätigende Handlung auf der Website erteilt wird. Die Einwilligung kann jederzeit auf die in Abschnitt 9 beschriebene Weise widerrufen werden.

In den nach Art. 130 Abs. 4 des italienischen Gesetzesdekrets 196/2003 zulässigen Fällen kann der Versand kommerzieller E-Mail-Mitteilungen zu Produkten oder Leistungen, die den bereits erworbenen ähnlich sind, ohne erneute Einwilligung erfolgen. Die betroffene Person kann solchen Mitteilungen jederzeit widersprechen.

3.2 Navigationsdaten

Die für den Betrieb der Website eingesetzten IT-Systeme erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs und für die Dauer der Verbindung bestimmte Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen systembedingt ist. Diese Informationen werden nicht erhoben, um sie identifizierten betroffenen Personen zuzuordnen, könnten aber durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen.

Hierzu zählen beispielsweise IP-Adressen oder Domainnamen der verwendeten Geräte, die URI-Adressen der angeforderten Ressourcen, Uhrzeit und Methode der Anfrage, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der Zahlencode zum Status der Antwort, Merkmale des Browsers sowie weitere Parameter zum Betriebssystem und zur IT-Umgebung des Nutzers.

Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu gewinnen, deren ordnungsgemäßen Betrieb zu überprüfen und im Fall mutmaßlicher Computerstraftaten Verantwortlichkeiten festzustellen. Abgesehen von diesem Fall werden Navigationsdaten nach der Verarbeitung gelöscht und nicht länger als sieben Tage aufbewahrt.

3.3 Cookies

Die über Cookies erfolgende Verarbeitung ist in der auf der Website veröffentlichten Cookie-Richtlinie beschrieben, deren Lektüre wir empfehlen.

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

• Nutzung der Website: Ausführung der für die Navigation erforderlichen technischen Funktionen und, soweit erforderlich, Einwilligung des Nutzers.
• Registrierung auf der Website: Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf ihre Anfrage.
• Zusatzleistungen und Kontakt: Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person.
• Informations- oder Werbemitteilungen: ausdrückliche Einwilligung des Nutzers, außer in den nach geltendem Recht zulässigen Fällen.

5. Art der Datenerhebung

Der Verantwortliche erhebt personenbezogene Daten auf folgende Weise:

• Auf der Website eingegebene Daten: Informationen, die Nutzer oder Kunden bereitstellen, um zu navigieren, sich zu registrieren und auf die Zusatzleistungen oder die vom Verantwortlichen angebotene Leistung zuzugreifen.
• Direkt, auch offline mitgeteilte Daten: Informationen, die beispielsweise dem Kundenservice übermittelt oder bei Veranstaltungen und Initiativen des Verantwortlichen erhoben werden.
• Automatisch erhobene Daten: Navigationsdaten und über Cookies oder ähnliche Technologien erhobene Informationen, wie in der Cookie-Richtlinie beschrieben.

6. Kategorien von Empfängern personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden vom Verantwortlichen und/oder von nach Zuverlässigkeit und Kompetenz ausgewählten Dritten verarbeitet, denen sie offengelegt werden können, wenn dies für die in diesem Datenschutzhinweis beschriebenen Zwecke erforderlich oder zweckmäßig ist.

Insbesondere können die Daten verarbeitet werden von oder offengelegt werden an:

1. Beschäftigte und Mitarbeitende des Verantwortlichen, die zur Verarbeitung befugt sind;
2. Anbieter von Diensten, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, einschließlich Hosting und IT-Support;
3. Anbieter von Diensten, die für die Erbringung der Leistung erforderlich sind, etwa technische Lieferanten und Speditionen;
4. Anbieter von Diensten zur Analyse von Navigationsdaten;
5. nach vorheriger Einwilligung, soweit erforderlich, Anbieter von Newsletter-, Werbe-, Marketing-, Promotions- und Präferenzanalysediensten.

7. Speicherdauer personenbezogener Daten

• Inanspruchnahme der Leistung: bis zu 10 Jahre.
• Zusatzleistungen und kommerzielle Zwecke: bis zu 24 Monate.

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist, vorbehaltlich der Ausübung des Widerrufs- oder Widerspruchsrechts und unbeschadet gesetzlicher Pflichten.

Der Verantwortliche kann die erforderlichen Daten ganz oder teilweise für höchstens 10 Jahre ab der Erhebung speichern, um rechtlichen, steuerlichen und buchhalterischen Pflichten nachzukommen sowie zur etwaigen Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Nach Ablauf des jeweiligen Zeitraums werden die Daten gelöscht oder unwiderruflich anonymisiert.

8. Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer außerhalb des EWR

Personenbezogene Daten dürfen an Dienstleister außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ausschließlich unter Einhaltung des Kapitels V der Verordnung übermittelt werden. Die Übermittlung erfolgt je nach Fall auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission nach Art. 45 der Verordnung oder mittels geeigneter Garantien nach Art. 46 ff., wobei den betroffenen Personen durchsetzbare Rechte und wirksame Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen.

9. Rechte des Nutzers und des Kunden

Der Nutzer kann seine Rechte ausüben, indem er eine Nachricht an info@gardinitechnik.com sendet. Der Verantwortliche antwortet ohne unangemessene Verzögerung, in jedem Fall innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage, vorbehaltlich der in der Verordnung vorgesehenen Fristverlängerungen.

In den Grenzen und unter den Voraussetzungen der Verordnung hat jeder Nutzer das Recht:

1. die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird (Art. 7);
2. Auskunft über seine personenbezogenen Daten und über die Verarbeitung sowie eine Kopie der Daten zu erhalten (Art. 15);
3. die Berichtigung oder Vervollständigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen (Art. 16);
4. die Löschung personenbezogener Daten in den vorgesehenen Fällen zu verlangen (Art. 17);
5. die Einschränkung der Verarbeitung in den vorgesehenen Fällen zu verlangen (Art. 18);
6. der Verarbeitung in den vorgesehenen Fällen jederzeit zu widersprechen, einschließlich der Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung (Art. 21);
7. soweit vorgesehen, über eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten informiert zu werden, die voraussichtlich ein hohes Risiko für seine Rechte und Freiheiten zur Folge hat (Art. 34);
8. Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde des Mitgliedstaats seines Aufenthaltsorts, seines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes einzulegen (Art. 77).

Weitere Informationen finden Sie im Text der Verordnung (EU) 2016/679, oder wenden Sie sich auf dem in Abschnitt 2 genannten Weg an den Verantwortlichen.